【方言】なんだっけ!
若方丈は人知れず方言の実践練習に励んでいるときがあります。
去年マスターしたのは『なんだっけ』です。
皆さまも良く使うでしょう「なんだっけ」ですが(使わない?)、多くの場合は「何だっけ?↑」というふうに語尾が上がる疑問形だと思いますが、この辺りでは「なんだっけ↓」とか、「なーんだっけ↓」といいます。
使い方は「なーんだ、早くいってよ~!」というようなとき「なんだっけ、早くいってよ~!」とか、「なんだ!」というときに「なんだっけ!」と使います。
普通は「っけ」がつくと疑問文になるということで、使う場面がちょっと違うのと、「なんだ」でいいのに「なんだっけ」までいくと長くなるので便利なわけでもないという言葉。
例えば、
五良丸「オレを呼んだかにゃ?」
私「違う!そこ邪魔だよ!」
五良丸「かまってくれるんじゃないのか。なんだっけ!」
という使い方です。
なんやかやで実践を積み重ねてすっかり使いどころを理解して、違和感なく日常使いしております。
やはり言葉は日常で使うことが習得の早道ですね!
東京人だったこともある若方丈なので、『なんだりかんだり』は標準語なのか尋ねたら、
東京に住んでいても「なまってるね」と言われていたとのことで、答えはわからないそうです、、、。
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません